【GGAD翻译】你知道他有多努力吗2.3
【GGAD翻译】《你知道他有多努力吗》
《Reformed, Returned and Really Trying》
作者:Starfox5
原文地址:https://m.fanfiction.net/s/13045929/
授权:见合集图
简介:沙雕半AU,OOC警告
身为邓多多舔粉的一代黑魔王惊闻情人离世噩耗,决意越狱复仇,正面硬扛二代黑魔王。
粗体是时间地点,粗体也是谷哥帮我翻的德语。谁让lof没有斜体呢
前文见合集
《你知道他有多努力吗》 2.3
德文郡,奥特里圣卡奇波尔村,陋居,1997年7月28日
哈利波特身处地狱里,而这全是赫敏的错。如果她没有跟格林德沃争论,他就不会在自己十七岁生日的前夕,死在了污泥里......
“波特! 继续跑!继续跑!再来! 奋斗到死前最后一刻!”
哈利勉力爬了起来,尽管他更想继续躺在污泥里。他不知道汉斯究竟在喊什么——那个男人不说英语——但他能意会风暴军团的意思。他还知道他再不起来,那个男人就要对他下咒了。难怪风暴军团如此让人闻风丧胆——如果他们连对自己人都这样,对敌人就更不会留情了。
“跑啊!继续跑!不能放弃!”那个可恶的风暴军团一员跟着他们来回跑,一副轻而易举的样子!
落在哈利肩上的一巴掌几乎又把他打翻到污泥里,但他及时稳住了自己,踉跄着站住了。他还要围着池塘跑两到三圈。大概是这个数吧。他在第十圈以后就记不住了。
“格兰杰!再快一点!还能说话代表你还没尽力!”
至少,赫敏也在一起受着苦。哈利看着她慢慢地跑着,在他前面,或者其实是落后了他一圈。金妮越过了她。她的头发和脸蛋沾了泥,衣服也脏兮兮的,她的表情……说真的,她的表情很吓人。仿佛要杀人的表情。哈利希望她谋杀的目标是汉斯。
“韦斯莱!不是你,另一个韦斯莱!跑啊,继续!这不是小孩子玩泥巴!跑!”罗恩发出垂死般的呻吟,勉强坚持着抬腿奔跑而不是缓步走,追上了哈利。
“还以为……奥利弗……是……”罗恩气喘吁吁的,一个个字蹦出来。
“是啊,”哈利回答。奥利弗伍德是一个疯子,但即便是他的训练课程也没有现在这么糟糕。罗恩仍在奔跑,慢慢地超越了哈利。他这是怎么了?有这么害怕被下咒吗?跟现在几乎全身瘫痪比较也不怎么痛吧!
哈利正努力追上去的时候,突然看到罗恩在偷看旁边的赫敏。原来如此!这个笨蛋想在她面前表现。哈利如果还有多余力气的话肯定会嘲笑他。他是找球手,可不是赛跑运动员!
然后他就看到了前方的金妮。那个女孩正在挣扎着跑动,脸蛋儿涨得比头发还红通通的,但仍然狂热积极。不屈不挠。火辣。
突然之间,哈利发现自己还有一点力气。至少足以让他稳步赶过他的女朋友。越过她的时候,他强迫自己露出微笑,而不是面容扭曲。
下一刻就后悔了。全身都痛。他要死了!站着死在这片污泥里。这种糟糕的死法,连伏地魔听说了都会哈哈大笑。
但是他继续跑动着,缓步蹒跚着,一步又一步地迈出去。他跑过了池塘旁那个他和金妮亲热过的隐秘好地方,奔上了魁地奇球场的小斜坡。
“全体停下!”汉斯吼道。 “停下来!”
哈利停了下来,比邓布利多最后一次爬上天文塔的楼梯时喘得更厉害。说不定,还比他更难受。
“你们太差劲了!我希望明天的表现会有改善!”汉斯瞪着他们。“十分钟稍息,然后继续!清干净你们的袍子!知道了吗?”
“知道。”地上的赫敏答道。
“好。十分钟。现在开始!”
“他讲的什么?”哈利旁边的罗恩嘀咕道。
“我们有十分钟休息时间。但我们需要清理干净自己。”
“见鬼了!”哈利听到身后的金妮咒骂道。
他想告诉她是她坚持要加入他们的——他仍然不清楚她是怎么说服罗恩的,他的朋友不肯开口——但他太累了,不能把喘气的力气浪费在这里。他需要争取时间休息。
至少,经过几个星期的训练后,战斗就不会难了。
德文郡,奥特里圣卡奇波尔村,陋居,1997年7月28日
魂器!整整六个!帐篷里还有孩子们在,盖勒特不得不压住出口成脏的冲动。什么样的疯子才会把自己的灵魂切片,还不是一片,而是六片?难道伏地魔没有读过卑鄙的海尔波的事迹吗?大概没有吧,如果他从青少年时期就开始切片的话。这就是早熟的黑巫师了。他把笑声硬生生转成了咳嗽。
不过,阿不思怎么能指望三四个孩子能找到六个——不对,四个魂器呢?连预言都回答不了这个问题。阿不思已经把他的考虑带进棺材里了。
但盖勒特知道他肯定有他的理由。阿不思是个天才,不是个赌徒。他深思熟虑,谋后而定——这就是他击败了盖勒特的原因。可惜了,他没留下计划的详情——有个遗嘱!“阿不思给你们留了什么?”盖勒特问道。
“诗翁彼豆故事集。”那个女孩——格兰杰——答道。
“一个熄灯器。”韦斯莱说。
“一个金色飞贼。”波特补充道:“我第一次在比赛里抓到的那个。”
“用他的嘴巴抓的。”韦斯莱哈哈笑道。
“我啥都没有。”另一个韦斯莱说。
“我明白了。”盖勒特的确明白了。 “魔法部把这些都给没收了?”
“他们声称要检查上面有没有被下咒,”格兰杰皱眉说:“他们只是想找借口没收它们。”
“别担心。”盖勒特对他们笑了笑。 “如果阿不思真的希望你们能拿到这些东西,他在去世前就会给了你们。这些只是掩眼法——转移腐败的魔法部的视线。”果然是阿不思本色——狡猾如狐。
“但这代表着他没有给我们留下任何信息。”那个姑娘撅嘴道,好像这是盖勒特的错。
他差点伸手拍拍她的脑袋来安抚她,让她知道他的朋友肯定心中有数。“我肯定他做了安排——但他会确保在你需要的时候才会出现。”盖勒特就是这样拿到老魔杖的。
“好吧,我们有其中一个魂器的线索,”韦斯莱——男的那个——说道。他们真应该对这群韦斯莱想想办法。数量太多了,容易搞错。其中两个还是双胞胎!“它被一个署名‘R.A.B.’的巫师偷走了。”
“可能是一个叛逃的食死徒。”波特说。
“有道理。”盖勒特点头。
“我们对其他魂器也有一些猜测,”格兰杰又道,表情狂热。 “他把一个魂器给了卢修斯马尔福。他可能会把另一个给貝拉雷斯壯。他们都是他的食死徒心腹。”
“而且他执着于霍格沃茨,”波特插嘴。“他能把其中一个藏在那里。邓布利多说把东西藏在校长鼻子底下能满足他的自大。”
盖勒特摸了摸胡须。这听起来很合理。 “确实如此。当然,我们不需要去找魂器。”
“什么?”
“嗯?”他看着孩子们。 “噢,反正我们都要和伏地魔决战,我们只要抓住他,然后从他的内心和灵魂里拷问出魂器的下落。如果需要的话,就一直审到他乞求解脱。”他最信任的酷刑师格里塔加兰没有在他的落败里活下来,但若没有他人可用的话,盖勒特对这个女巫的工作认识足以处理一个黑魔王。
他察觉他的四个客人都在目瞪口呆地看着他,强迫自己展露微笑。似乎他又过火了。“当然,这只是假如找不全魂器的时候万不得已的方法。”他们看起来仍然半信半疑。“如果我们找到其中一个,也许可以用一个变形的变化咒来追踪剩下的魂器。”
“啊?”格兰杰振作起来。“我不知道你能这么做。我们组建邓布利多军队的时候,我用这个方法来联络。”
他点头,高兴岔开了话题。“我听说过了。很聪明。”在那个恶心的女巫鼻子底下藏起了一个战斗小组,随时准备攻占学校,然后操控半人马解决了这个女巫......阿不思把他的学生教得很好。
她高兴地对他笑了。是的,确实是又一个卡特丽娜。
他不确定这是不是一件好事——卡特里娜很容易行事过火,这就是为什么她仍然被留在普鲁士招募新兵;这样她才不会惹出太大的乱子。但格兰杰是波特的朋友,所以可以让他来处理。
TBC