【GGAD翻译】你知道他有多努力吗 2.2
【GGAD翻译】《你知道他有多努力吗》
《Reformed, Returned and Really Trying》
作者:Starfox5
原文地址:https://m.fanfiction.net/s/13045929/
授权:见合集图
简介:沙雕半AU,OOC警告
身为邓多多舔粉的一代黑魔王惊闻情人离世噩耗,决意越狱复仇,正面硬扛二代黑魔王。
粗体是时间地点,粗体也是谷哥帮我翻的德语。谁让lof没有斜体呢
前文见合集
《你知道他有多努力吗》2.2
德文郡,奥特里圣卡奇波尔村,陋居,1997年7月27日
哈利波特睡醒过来,仿佛这只是陋居的一个普通早上。好吧,他看了眼手表,更正了这句话:陋居的一个普通午后——他和其他参与了小惠金区战斗的人都太晚才睡下了。或者说是早上太早睡下了。
但这不是普通的一天。他终于能永久离开女贞路了。他再一次和伏地魔战斗——某程度上算是吧。把他和食死徒引到埋伏点。由格林德沃和他的风暴军团执行的埋伏。如果你相信报纸所言,他们曾经是欧洲史上最令人畏惧的黑巫师。
现在凤凰社和这些黑巫师结盟了。由哈利一手责成。他让他们听格林德沃的话。他站在格林德沃和他的朋友们之间,阻止他们打起来。是啦,这大概让他的朋友们少挨了一些讨厌的诅咒,可是没有改变一个事实:凤凰社和格林德沃的风暴军团合作了。他们甚至在陋居外面的草坪上搭起幻影帐篷来露营。他在睡着之前,还听见汉斯命令他们在外围站岗守卫。
他想了想预言家日报听到这个消息会是什么反应。然后他表情扭曲了一下,衷心希望那份报纸永远不会知道这件事——他会以比任何人大喊‘蛇佬腔’更快的速度被打上黑巫师的标签,然后他们会把他过去六年在霍格沃茨的事情,那些出自傻瓜之口的谣言都挖得干干净净。
他看向房间的另一张床。上面空空如也。罗恩已经起来了吗?哈利居然完全没察觉?他肯定比自己想象中更筋疲力尽了。但这也代表他没有借口再赖床。
他叹了口气,起床去了卫生间。去洗掉这天的痕迹吧,免得自己看起来像是克鲁克山带回家扔在赫敏脚下的什么东西。
洗了个澡刮了个胡子后,他感觉好多了。他们重重地打击了伏地魔——他失去了十几名食死徒,而凤凰社除了弗莱奇受伤外没有任何损失,而弗莱奇本来的忠诚或可靠程度就成疑。算起来应该……他眨了眨眼,发现金妮靠在门框上等着他时就忘记了自己的思路。
“嗨,”女孩说道,脸上害羞的笑容与她一贯风格不符。他注意到她穿着轻薄的学院长袍。她穿得挺好看。
“早安。”他说,然后畏缩了一下。“我的意思是,午安。”
她笑了。 “我昨晚一直没睡,直到你安全来到这里,然后妈听说格林德沃要来,就让我回楼上了。”
“啊。”他点了点头。 “我没有找他,你知道——是他来找我的。”
“我听到了。妈很不高兴。她对爸爸炸了,比他支持弗雷德和乔治做生意那儿闹得更厉害。只要‘那些人’还在外面露营,我就不许走出屋子。”
他畏缩了一下。这肯定是一场可怕的吵架。 “我不认为他会做什么,”哈利说。 “他这样的巫师,你很难拒绝。”
“嗯,我并不介意,你知道吗?”她说道,脸上露出了笑容,走进了他的房间里,还招手让他跟上她。
“什么?”他眨了眨眼睛。金妮不介意为了安全被困在屋子里?她以前经常因为罗恩试图保护她而对他下咒!他跟着她进去。
她的笑容更灿烂了。 “不是那样,因为这也意味着今年我不会回霍格沃茨了。”
“什么?”他重复了一遍。
她脑袋后仰,哼了一声。 “拜托——我们正在跟欧洲最恶名昭彰的黑巫师合作。我们甚至让他住下来。”
“严格来说,”哈利说,“你妈没让他进屋。”
她嘲弄道:“无所谓。迟早这件事会传出去。无论现在是谁在管理霍格沃茨,我在那里都不会安全。魔法部,食死徒——每个人都会来找我们麻烦。也许,还包括国际魔法师联合会。”
哈利意识到她是对的。和格林德沃合作——结盟已构成违法,触犯者会成为全欧洲魔法界的敌人。而他已经这么干完了。
“懂了吗?所以我没理由不加入你们,无论你和罗恩、赫敏正在计划的是什么!”
“你这是什么意思?”他试图拖延。
她对他皱眉。 “别当我是白痴!我和罗恩一起长大的,他在我面前藏不住秘密。除非他是在打算和赫敏私奔,否则你们三个人肯定在策划一些事情。我要加入。”
“啊,好吧……”他闭上了眼睛。其实他也没法对她撒谎。他迅速施了个隐私咒。
“拜托,罗恩从青春期开始就在他的房间布满了隐私咒。”
哈利不需要知道这个。他清了清嗓子。 “小心驶得万年船。无论如何,是的,我们正在计划一些事情。邓布利多给了我们一个重要的任务。”
她向他微笑。 “没错!我就知道!”
“但我不能代表他们让你加入。”他知道罗恩永远不会同意。
她挥了挥手。 “没问题。赫敏会想要我和你在一起,免得你觉得自己被孤立了。而罗恩迟早会同意的。”
“什么?”被孤立了?
她的笑容变得相当顽皮。 “这是我喜欢这个结盟的另一个原因。”她靠近他。 “没有必要再分手了,分手不会让我安全。”
“噢。”
在他想到一个更有深度的回复前,她的双臂环上了他的脖子,将他拉入了一个亲吻。
德文郡,奥特里圣卡奇波尔村,陋居,1997年7月27日
盖勒特格林德沃站在他的指挥帐篷里——凤凰社仍然拒绝让他进入他们的地下设施——他盯着波特和他的朋友们。他们的人数似乎在他没注意的时候涨了一个。但这并不重要;重要的是波特的无理要求。
他瞪着他们。两个红头发的咽了一口唾液,但没有一个人移开视线。跟阿不思所说的一样糟糕。他叹气。 “波特先生!我明白你希望尽一己之力从伏地魔手中拯救你的国家。我真的明白——任何一个对得起他们的魔杖的男巫女巫都应该这么想。可是,一场血腥的战争将要爆发。而战争没有……学生参与的余地。
他差点脱口而出说了’小孩’,但阿不思好像说过什么,没有比把青少年当小孩看更糟糕的了。还是说的假装小孩?盖勒特记不清了;他从未对小孩发生兴趣。如果阿不思想要,他们可以收养一对。当然,是年纪大一点的,已经称不上孩子了。
他举起一只手,压止他们的抗议。 “让我讲完!”他们闭嘴了——也许是怒目咒发挥作用了吧。“我是来从伏地魔手上拯救英国的,我们有足够的老兵来负起这个重担,如果我还让年轻一代在战场上牺牲,又由谁在我们必然来到的胜利后重建这个国家呢?我还怎么拯救这个国家?”他微微笑了,就连阿不思也不会比他讲得更好。“不要自私,只顾个人欲望。想想英国,想想它需要你做什么。那就是,在我们为英国灭绝那些玷污阿不思遗志的渣滓时,确保自己的安全。”他咳了一声。 “嗯……当然,只包括那些不投降的家伙。”
这应该足以解决问题了。他看到了波特在动摇,偷偷去看那个红头发的女巫。也许他该提提国家生育发展?不,说不定是搞错了。他也不该干涉三角恋。
在他想到还有什么可以补充之前,另一个女巫,头发茂密出身麻瓜的那个,向前跨了一步。
他惊讶的发现她脸上的表情和卡特丽娜如出一辙。
她开始长篇大论了,听起来也像卡特丽娜。“格林德沃先生,你不能把我们排除在外!”她摇起头来,头发飞散。没错,的确是一个成长中的卡特丽娜。“为了这场战争,邓布利多亲自给了我们一个最重要的任务。这还牵扯到了一个预言!”
阿不思给了他们任务?他那个宁可牺牲也不愿意孩子受伤的朋友?盖勒特眨了眨眼。 “他给你们任务了?”
“是的。他甚至在遗嘱里提到了我们。”
啊,是的,遗嘱。其中一个韦斯莱将它带来陋居了,说魔法部部长在忙着处理国际政治还是什么事来着。说得好像部长会来当律师一样!盖勒特起初感到难受——有一点点难受——遗嘱里没有提到自己。然后他想起阿不思给他留了老魔杖。“还牵扯到了一个预言?”
“是的!”她猛点头。 “哈利必须再次对战伏地魔。而我们不会让他孤军作战!”她抓住男孩的手臂,仿佛害怕他会跑了。另一个女巫也跟着抓住了男孩的另一只手臂。绝对是三角恋了,又或者……牵扯到四方的时候叫做什么来着?
盖勒特摇了摇头。他没必要也不想干预青少年的关系。他有一个任务。显然这些孩子也有任务。他对着他们微微一笑。“好吧,我需要知道这个预言和你们的任务的详情。但如果阿不思决定让你们参与,我当然不会推开你们。”
他们高兴地看着他。
“话虽如此,”他续道,“我肯定不会让没怎么训练过的青少年与我并肩作战。汉斯!”
他的老朋友出现在帐篷的入口,仿佛是幻影移形过来的。 “我在这,格林德沃阁下!”
“你有四个新兵。训练他们,好让他们可以完成阿不思的遗愿!”
“是!”
女巫们开心地看着他,但男孩们似乎更理智一点。嗯,这个嘛——木已成舟了。更何况,根据阿不思口中的描述,盖勒特肯定他们能成为风暴军团优秀的一员。在他们经过汉斯的精心调(*^▽^*)教后。
TBC
再大的更新热情,也抵不过老板的魔咒......